當 YouTuber 阿華師站上嘉義市的講台,分享自己如何把台語「學倒轉來」時,台下不少年輕聽眾都安靜聽著——原來,語言斷層並不是什麼無法修補的裂痕,成年人也能靠著對的方法,重新找回母語那種熟悉又陌生的感覺。
這場分享,正是 2025 嘉義市母語生活節「沓沓仔」系列活動的核心精神。主辦單位嘉義市政府文化局以「沓沓仔 Ta̍uh-ta̍uh-á」(台語:慢慢地、一步一步)為命題,規劃四大行動路徑及超過 20 場活動,從 9 月下旬延續至 11 月 30 日。這不是那種要你背單字、考聽力的活動,而是允許不同世代用各自的節奏,重新靠近台語。
放下完美主義,從笨拙開始也沒關係
文化局長謝育哲說明,活動希望讓不同世代以各自的節奏,重新聽、重新學,並把台語說回生活中。這與過去那些嚴肅的台語推廣活動有點不一樣。本次活動特別加入城市走讀、創作工作坊及生活體驗等形式,透過走讀菸酒公賣局宿舍群、製作台文日曆等輕鬆方式,讓參與者在沒有壓力的狀態下,自然而然地接觸台語。
阿華師在分享中也提到,成年人學母語最大的障礙往往是「怕丟臉」。但語言本來就是在錯誤中摸索出來的,接受自己講得不流利,反而能走得更遠一點。
語言應該長在生活裡,而不是課本裡
活動介紹強調,台語應該從日常生活與城市記憶中重新被聽見。不同於過去把台語關在教室裡,2025 年的母語生活節刻意將學習場景拉回日常——東市場的吆喝聲、老公寓的街區走讀、布袋戲的操偶練習,這些都成為台語的「活教材」。
當語言被包裝在飲食、音樂、街區文化裡,學習焦慮自然降低。台語也不再是「考試科目」,而是生活美學的一部分。你可以在逛市場時聽見它,在老建築裡感受它,在自己手做的日曆上寫下它。
用嘉義的節奏,找回語言的溫度
活動以嘉義較為從容的城市生活節奏作為主題意象,鼓勵市民在日常中接觸台語。不同於都會區那種趕著打卡、趕著學習的快節奏,「沓沓仔」這個概念與嘉義市的悠閒步調相呼應。這種學習氛圍,天然適合語言的反覆練習與自然吸收。
就像市長黃敏惠說的:「母語不僅是語言的傳承,更是城市文化與土地記憶的載體。」當學習速度與城市步調同頻,母語才能真正回到生活裡,而不只是停留在政策宣言上。
重新找回母語這件事,沒有標準答案
阿華師的分享告訴我們:語言斷層並非終點,而是重新開始的起點。只要願意放下完美主義、從生活場景切入、尊重自己的學習節奏,任何年齡都來得及重新找回母語。不需要很用力,不需要很焦慮,慢慢來就好。
2025 嘉義市母語生活節「沓沓仔」由嘉義市政府文化局主辦,活動持續至 11 月 30 日,規劃四大行動路徑及超過 20 場活動,內容涵蓋人物分享、城市走讀、生活體驗、創作工作坊與培力課程。各場次活動詳情及報名方式,請洽嘉義市政府文化局官方網站查詢。
